Short film of  “I am useless // dwi’n diwerth” jug (personification) 

This jug was meant to be my dream jug, dream shape & designs. During the firing a crack appeared. Each firing I hoped the crack would magically heal, it only got worse. As a jug she is now useless. 

Much like in life, we aim for perfection, we have a goal , yet,  something happens that forms a crack. Sometimes, the thought of ‘I am useless’ floats through my head. 

I keep attempting to create a perfect version of this jug yet every time something goes wrong (I now own a handleless version of this jug). But , the important part is , I love this jug, her imperfections make me laugh, it uniqueness makes me enjoy it more. She will forever me mine to enjoy imperfections & all. 

/////////////////////////////////

Ffilm fer o jwg “I am useless // dwi’n diwerth” (personiad)

Roedd y jwg hwn i fod fy jwg freuddwyd, siâp a  dyluniadau breuddwyd. Yn ystod y tanio ymddangosodd crac. Bob tro yn y kiln oeddwn i’n gobeithio  byddai’r crac yn gwella’n hudol, dim ond gwaethygu wnaeth. Fel jwg mae hi yn ddiwerth.

Fel mewn bywyd, rydym yn anelu at berffeithrwydd, mae gennym nod, ond, mae rhywbeth yn digwydd sy’n ffurfio crac. Weithiau, ni’n meddwl “dwi’n diwerth” yn fynd trwy ein pen.

Dwi’n dal i geisio creu fersiwn perffaith o’r jwg ‘ma, ond bob tro mae rhywbeth yn mynd o’i le (dwi’n berchen fersiwn di-law  ). Ond , y rhan bwysig yw , rwyf wrth fy modd â’r jwg hwn, mae’r amherffeithrwydd yn gwneud i mi chwerthin, mae unigrywiaeth yn gwneud i mi ei fwynhau’n fwy. Bydd hi’n fy un i am byth i fwynhau amherffeithrwydd a phopeth.